Bulgarien - sprog

Et af de ældste oldkirkeslaviske håndskrifter er, der har sit navn efter findestedet Zografosklostret på Athos i den nordøstlige del af Grækenland. Her er tale om en sprogfase, hvor bulgarsk endnu udviser lighed med de øvrige slaviske sprog. Manuskriptets ældste dele, der er fra 900-t., er skrevet med glagolitisk skrift og rummer hovedparten af de fire evangelier fra og med Matthæus 3.11. Tilføjelserne med rødt og sort på håndskriftet, såkaldte glosser, er af nyere dato og skrevet med kyrillisk skrift. Teksten er begyndelsen af Lukasevangeliet.

.
Licens: Begrænset anvendelse

Bulgarien - sprog, Det officielle sprog er bulgarsk, et slavisk sprog, der tales i to hoveddialekter, øst- og vestbulgarsk. Grænsen følger en nord-sydgående linje mellem Rodopi og Rila-Pirinbjergene. Den nationale norm, der blev fastlagt i sidste halvdel af 1800-t., har sin basis i østbulgarsk. Sofia ligger i det vestbulgarske dialektområde. Minoritetssprog er tyrkisk, som tales af ca. 10% af befolkningen, samt romani (sigøjnersprog), makedonsk, armensk, græsk og judesmo (balkanjødespansk).

Læs mere om Bulgarien.

Kommentarer

Kommentarer til artiklen bliver synlige for alle. Undlad at skrive følsomme oplysninger, for eksempel sundhedsoplysninger. Fagansvarlig eller redaktør svarer, når de kan.

Du skal være logget ind for at kommentere.

eller registrer dig

Fagansvarlig for Sprog i slavisktalende lande

Thomas Olander
Lektor, ph.d., dr.phil., Københavns Universitet