Normannisk er den vestligste dialekt af langue d'oïl i Frankrig; med størst litterær betydning i formen anglonormannisk.

Normannisk har træk tilfælles med picardisk, fx bevares lat. ca- som [ka-], jf. caut 'varm' over for palatalisering i francien chaud [ʃo]. Nogle få hundrede ord stammer fra nordisk, fx homard 'hummer', quille 'køl' og croc 'krog'; flere af disse låneord er indgået i det fælles franske sprog. Hyppige er også normanniske stednavne af nordisk oprindelse med endelser som -tot '-toft', -lon '-lund' og -bec '-bæk', jf. Yvetot (svarende til Ebeltoft), Bouquelon (bøgelund), Caudebec (kold bæk).

Normannisk har især overlevet som dialekt på de britiske Kanaløer. På Jersey har jèrriais haft status som officielt sprog, ud over engelsk og fransk.

Læs mere i Den Store Danske

Kommentarer

Kommentarer til artiklen bliver synlige for alle. Undlad at skrive følsomme oplysninger, for eksempel sundhedsoplysninger. Fagansvarlig eller redaktør svarer, når de kan.

Du skal være logget ind for at kommentere.

eller registrer dig