Redaktion og opdatering af indholdet på denstoredanske.dk er indstillet pr. 24. august 2017. Artikler og andet indhold er tilgængeligt i den form, der var gældende ved redaktionens afslutning.

  • Artiklens indhold er godkendt af redaktionen

marathi

Oprindelige forfattere AHyll og EHjo Seneste forfatter Marie-Louise Hammer

marathi, indisk sprog, der tilhører den sydvestlige gruppe af de nyindoariske sprog. Marathi tales af ca. 68 mio. (1997) i og omkring den indiske delstat Maharashtra, hvor det er officielt sprog.

Marathi, der formentlig stammer fra den middelindiske prakritdialekt maharashtri, omfatter bl.a. dialekternedeshi, der er standardsproget og tales i og omkring Pune, varhadi i Berar og nagpuri i og omkring Nagpur. Marathi er nærtbeslægtet med konkani, der tales i og omkring delstaten Goa, den tidligere portugisiske koloni.

Marathi, der kendes fra indskrifter fra 1000-t. og i litterær overlevering fra 1200-t., har mange fællestræk med andre nyindoariske sprog; bøjninger afviger især ved andet valg af affikser og postpositioner. I lighed med gujarati er de oprindelige tre grammatiske køn, hankøn, hunkøn og intetkøn, bevaret. Tryk er ikke distinktivt. Normalt betones initiale stavelser med lang vokal.

Annonce

Ordet marathi kommer af sanskrit māhārāṣṭrī '(sproget) i Maharashtra'.

Marathi skrives ligesom hindi med devanagari-skriften. Tidligere anvendtes også en vanskeligt læselig kursivskrift, den såkaldte modiskrift.

Se også indoariske sprog og Indien (sprog).

Referér til denne tekst ved at skrive:
Adam Hyllested, Erik Pihlkjær Hjortshøj: marathi i Den Store Danske, Gyldendal. Hentet 19. oktober 2018 fra http://denstoredanske.dk/index.php?sideId=121869