Redaktion og opdatering af indholdet på denstoredanske.dk er indstillet pr. 24. august 2017. Artikler og andet indhold er tilgængeligt i den form, der var gældende ved redaktionens afslutning.

  • Artiklens indhold er godkendt af redaktionen

idiom

Oprindelig forfatter Bache Seneste forfatter Redaktionen

idiom, (af gr. idioma 'ejendommelighed, karakteristisk udtryksform', afledn. af idios 'egen, ejendommelig, særegen'), fast billedligt udtryk bestående af to eller flere ord, der tilsammen udtrykker en mening, som ikke direkte kan udledes af de enkelte ord, fx at stille træskoene 'at dø'. Idiomer tillader som regel kun begrænset formel variation: fx han stillede træskoene, men ikke han stillede en træsko. At bruge et idiom er således et konventionelt valg af et udtryk, hvis form og indhold er fastlagt én gang for alle. Mere alment betegner idiom et udtryk, der er særegent for et sprog, en egn eller en kreds. Se også fraseologi.

Annonce

Referér til denne tekst ved at skrive:
Carl Bache: idiom i Den Store Danske, Gyldendal. Hentet 19. juli 2019 fra http://denstoredanske.dk/index.php?sideId=96033