samoansk

Samoansk er et polynesisk sprog, som er officielt sprog på Samoa og Amerikansk Samoa, og desuden tales af den samoanske diaspora i USA, New Zealand og Australien. Med rundt regnet en halv million talere, er det det mest talte af de polynesiske sprog.

Samoansk blev tidligere betragtet, som et vestpolynesisk sprog, sammen med blandt andet tongansk. I dag bruges betegnelsen vestpolynesisk ikke længere som en veldefineret undergruppe af polynesiske sprog, men udelukkende som en samlebetegnelse for sprog i et specifikt geografisk område. Samoansk regnes i dag som tilhørende den samoiske undergruppe af polynesisk, sammen med tokelauansk og de polynesiske outliers.

Samoansk har 10 konsonantfonemer – m, p, f, v, n, t, s, l, ŋ, ʔ – og 5 vokalfonemer – a, e, i, o, u. Vokalfonemerne findes i både korte og lange udgaver. Den fonemiske forskel i længde på vokalerne var tidligere ikke angivet i retskrivningen, men lange vokaler angives i dag med makron (en lige linje) over vokalen: ā, ē, ī, ō, ū, ligesom i de fleste andre polynesiske sprog. Den glottale lukkelyd [ʔ] har ligeledes ikke været angivet i retskrivningen indtil for nylig. I dag angives den med en omvendt apostrof: ʻ. Fonemet [ŋ], der udtales som ng i dansk synge, skrives i retskrivingen som 'g'.

Samoansk har ikke lyden [k] som et selvstændigt fonem. Men i dagligdags tale udtales 't' som [k] og 'n' udtales som [ŋ]. Det samoanske ord for 'sprog', gagana, udtales således [ŋaˈŋana] i formel tale og [ŋaˈŋaŋa] i uformel tale.

Trykket ligger som oftest på næstsidste mora.

Samoansk har ordstillingen verbum – objekt – subjekt.