Makaroniske vers, (se makaronisk), komiske vers, hvor man til ord på sit eget sprog føjer latinske endelser.