Redaktion og opdatering af indholdet på denstoredanske.dk er indstillet pr. 24. august 2017. Artikler og andet indhold er tilgængeligt i den form, der var gældende ved redaktionens afslutning.

  • Artiklens indhold er godkendt af redaktionen

Judits Bog

Oprindelig forfatter HJLJ Seneste forfatter Redaktionen

Judits Bog. Korsfarerne lod i Jerusalem ligesom i Europa manuskripter kopiere og udsmykke. Dette billede stammer fra en bibeloversættelse, som Ludvig 9. den Hellige fik udført i Akko til sin hustru. Det viser, hvordan Judit forførte Holofernes, skar hans hoved af og befriede sit folk. Samtidig illustrerer det korstogsbevægelsens selvforståelse. Holofernes' hær repræsenterer muslimerne, og Judit vil som kristenheden give endog sin egen krop eller risikere livet for Jerusalem.

Judits Bog. Korsfarerne lod i Jerusalem ligesom i Europa manuskripter kopiere og udsmykke. Dette billede stammer fra en bibeloversættelse, som Ludvig 9. den Hellige fik udført i Akko til sin hustru. Det viser, hvordan Judit forførte Holofernes, skar hans hoved af og befriede sit folk. Samtidig illustrerer det korstogsbevægelsens selvforståelse. Holofernes' hær repræsenterer muslimerne, og Judit vil som kristenheden give endog sin egen krop eller risikere livet for Jerusalem.

Judits Bog, gammeltestamentligt apokryft skrift, oversat til græsk i Septuaginta efter et nu tabt, formentlig hebraisk forlæg, nok fra 100-t. f.Kr. Bogen fortæller legenden om den smukke og fromme Judit, der redder sin by Betylua og sit folk Israel fra et storstilet babylonisk angreb under ledelse af Holofernes. Judit vandrer ind i fjendelejren og forfører med sit udseende og sin velovervejet tvetydige tale Holofernes, og da han i fuldskab falder i søvn, hugger Judit hovedet af ham med hans eget sværd. Dagen efter flygter hæren i panik. Historiske detaljer fra assyrisk, babylonisk og persisk tid blandes i fortællingen med både fantastiske og realistiske elementer.

Annonce

Referér til denne tekst ved at skrive:
Hans J. Lundager Jensen: Judits Bog i Den Store Danske, Gyldendal. Hentet 23. marts 2019 fra http://denstoredanske.dk/index.php?sideId=102281