Jiddisch er et vestgermansk sprog, der traditionelt tales af ashkenaziske jøder. Det opstod i Tyskland i 800-tallet ved kontakt mellem tysk, hebraisk og i mindre grad aramæisk. Sproget er stadig præget af tysk, men siden 1400-tallet, da tyngdepunktet for den ashkenazisk-jødiske kultur kom til at ligge i Østeuropa, dog også af slavisk. Jiddisch taltes før 2. Verdenskrig af ca. 11 mio. mennesker, umiddelbart efter krigen af ca. 5 mio. og i slutningen af 1990'erne af ca. 3 mio., især i den ældre generation og blandt de ortodokse jøder i Israel.
Faktaboks
- Etymologi
-
fra jidisch 'jødisk', af samme oprindelse som tysk jüdisch. Den danske stavemåde skyldes tysk Jiddisch og delvis engelsk Yiddish.
- Også kendt som
-
taitsch (kort for jidisch-taitsch 'jødisk-tysk') eller mame-loschn 'modersmålet'
Kommentarer
Kommentarer til artiklen bliver synlige for alle. Undlad at skrive følsomme oplysninger, for eksempel sundhedsoplysninger. Fagansvarlig eller redaktør svarer, når de kan.
Du skal være logget ind for at kommentere.