Redaktion og opdatering af indholdet på denstoredanske.dk er indstillet pr. 24. august 2017. Artikler og andet indhold er tilgængeligt i den form, der var gældende ved redaktionens afslutning.

  • Artiklens indhold er godkendt af redaktionen

aspekt

Oprindelig forfatter PD-A Seneste forfatter Redaktionen

aspekt, synsvinkel, grammatisk kategori for verber, hvis brug varierer i forskellige sprog.

Mest generaliseret findes aspekt i slaviske sprog som en skelnen mellem perfektivt og imperfektivt aspekt. Fx har russisk arestovat perfektivt aspekt og arestovyvat imperfektivt aspekt for dansk arrestere. Det perfektive og imperfektive verbum udgør et par, der har akkurat samme leksikalske betydning, og som altså svarer til ét dansk verbum. Begge de russiske verber optræder i samtlige tids- og modusformer. Perfektiv præsenterer en handling som en begivenhed, dvs. som en tilstandsændring, der er forårsaget af en aktivitet, mens det imperfektive aspekt præsenterer en handling som en proces, dvs. en aktivitet, der har en tilstand som sit formål.

Ordet aspekt kommer af latin aspectus 'syn, udseende', af ad- 'til' og afledn. af specere 'se'

En anden form for aspekt findes i de romanske sprog, hvor aspekt er grundlagt i verbets datidssystem. I fransk skelnes mellem passé simple, il écrivit une lettre 'han skrev et brev', og imparfait, il écrivait une lettre 'han sad og skrev et brev'. I skriftsproget er aspekt primært knyttet til forskellige tekstfunktioner: Passé simple beretter, og imparfait beskriver. I talesprog, hvor passé simple falder ud og i sin funktion erstattes af passé composé, il a écrit une lettre 'han skrev/har skrevet et brev', opstår en skelnen, der minder meget om russisk aspekt.

Annonce

En tredje form for aspekt, progressivt og ikke-progressivt aspekt i engelsk, er en mindre generaliseret afart, som egentlig er grundlagt i verbets nutidssystem. Progressivt aspekt, the child is crying 'barnet ligger og græder', betegner en aktivitet, der er i gang, mens den ikke-progressive form, the child cries a lot 'barnet græder meget', betegner en egenskab ved dette barn.

Se også aktionsart.

Referér til denne tekst ved at skrive:
Per Durst-Andersen: aspekt i Den Store Danske, Gyldendal. Hentet 14. oktober 2019 fra http://denstoredanske.dk/index.php?sideId=41020