normannisk
Normannisk har træk tilfælles med picardisk, fx bevares lat. ca- som [ka-], jf. caut 'varm' over for palatalisering i francien chaud [ʃo]. Nogle få hundrede ord stammer fra nordisk, fx homard 'hummer', quille 'køl' og croc 'krog'; flere af disse