inkaer
De første inkaer talte aymara og puquina, før de overtog sproget quechua. Inkaerne kaldte selv deres sprog for runasimi, menneskesprog. Da spanierne kom, misforstod de ordet quechua (en økologisk zone i bjergene) og antog, at de alle talte sproget quechua.