dubbing
I billedmedierne (film, video og TV) består dubbing typisk i at erstatte de fremmedsproglige replikker med replikker på det hjemlige sprog, men også i egenproduktioner kan dubbing tages i brug, fx hvis lyden i originaloptagelsen er utilfredsstillende. Dubbing af fre