Redaktion og opdatering af indholdet på denstoredanske.dk er indstillet pr. 24. august 2017. Artikler og andet indhold er tilgængeligt i den form, der var gældende ved redaktionens afslutning.

  • Artiklens indhold er godkendt af redaktionen

Radiserne

Oprindelige forfattere JøMad og OleKn Seneste forfatter Redaktionen

Radiserne, Peanuts, opr. Li'l Folks, amerikansk avistegneserie skabt i 1950 af Charles M. Schulz. Radiserne er verdens mest udbredte serie og trykkes i mere end 2000 aviser, i cirka 70 lande og på mere end 25 sprog. Schulz' evne til med enkeltstående dagsvitser eller gennem længere forløb at skabe velkendte figurer i sit lilleputsamfund af skole- og børnehavebørn i en amerikansk forstad er unik. Med Ida Elisabeth Hammerichs (1930-2007) oversættelse blev figurerne også i Danmark arketyper, med udtryk som Søren Bruns "Jeg græmmes" ("Good Grief").

De fem hovedpersoner er den skvattede Søren Brun (Charlie Brown), hans skeptiske lillesøster, Nina, hans talentfulde hund, Nuser (Snoopy), med det altfavnende hundehus, den vrisne Trine (Lucy), der giver psykiatrisk hjælp for 25 øre, og hendes filosofiske bror, Thomas (Linus), med suttekluden. Omkring disse cirkler en kreds af venner og dyr, bl.a. Beethoven-elskeren Schrøder (Schroeder), som ombejles af Trine, Nusers fugleven Woodstock, skidtbunken Rumle (Pig Pen) samt den lille rødhårede pige, som Søren Brun elsker, men som vi aldrig ser.

Som en af de første tegneserieskabere udnyttede Schulz sine figurer kommercielt til merchandising. Efter at have toppet i 1960'erne er serien, især op gennem 1980'erne og 1990'erne, blevet svagere på både manuskript- og tegnesiden, og den ophørte med Schulz’ død i 2000. Serien ligger til grund for en række tegnefilm med sammenhængende og alligevel episodiske historier. Se også tegneserier.

Annonce

Med navnet Rumle for originalens Pig Pen genbrugte Ida Elisabeth Hammerich sin egen søn Jens Peters kælenavn. Rumle er senere blevet et anerkendt drengenavn, hvis oprindelse og udbredelse må tilskrives tegneserien Radiserne og filminstruktøren Rumle Hammerich.

Referér til denne tekst ved at skrive:
Jørn Madsen, Ole Knudsen: Radiserne i Den Store Danske, Gyldendal. Hentet 13. juni 2019 fra http://denstoredanske.dk/index.php?sideId=148259