Redaktion og opdatering af indholdet på denstoredanske.dk er indstillet pr. 24. august 2017. Artikler og andet indhold er tilgængeligt i den form, der var gældende ved redaktionens afslutning.

  • Artiklens indhold er godkendt af redaktionen

Stefan George

Oprindelig forfatter Dines Seneste forfatter Redaktionen

Stefan George, 1868-1933, tysk lyriker. Stefan George vendte sig med patos mod samtidens dominerende naturalistiske kunstopfattelse og positivistiske relativisme. Han gjorde digteren til præst i kunstens tempel, krævede offervilje af sig selv og sine tilhængere og dyrkede som Friedrich Nietzsche overmennesket som udtryk for en guddommelig vilje.

Stefan Georges æsteticisme, ifølge hvilken ordene ikke afbilder virkeligheden, men skaber den, henvendte sig til de få udvalgte, fortrinsvis til det forbund af unge mænd, "George-kredsen", der talte nogle af samtidens kendteste litterater (F.G. Gundolf, L. Klages, K.W. Wolfskehl).

Gruppens litterære tidsskrift, Blätter für die Kunst, udkom i udsøgt typografi og layout fra 1892-1919. George oversatte desuden J.P. Jacobsen til tysk og introducerede den internationale symbolisme i Tyskland med oversættelser af bl.a. Charles Baudelaire.

Annonce

Georges individualistiske skønhedsdyrkelse var et forsøg på at ophæve den moderne erkendelse af individets ensomhed i en fremmed verden. Men hans idealisering af mandig skønhed og heroisme var vand på nazisternes floskelmølle, og skønt han i foragt for pøbelvældet flyttede til Schweiz, hvor han døde, blev hans digtning siden i nogen grad identificeret med nazismens herodyrkelse.

Digte fra Die Bücher der Hirten- und Preisgedichte, der Sagen und Sänge und der hängenden Gärten (1895), Das Jahr der Seele (1897) og Der Stern des Bundes (1914) er sat i musik af bl.a. Arnold Schönberg og Anton von Webern (1908/09).

Stefan George er oversat til dansk i en stort anlagt antologi, Den døde stad - digte i udvalg (2009).

Referér til denne tekst ved at skrive:
Ruth Dinesen: Stefan George i Den Store Danske, Gyldendal. Hentet 17. november 2019 fra http://denstoredanske.dk/index.php?sideId=83386