Dorothy L. Sayers var en britisk forfatter. Som en af de første kvinder fik hun lov til at studere ved Oxford University, hvilket gav hende færdigheder til i sine sidste år at oversætte Rolandskvadet (1957) og det meste af Dantes Den guddommelige komedie (fra 1949) til engelsk.
Dorothy L. Sayers
Faktaboks
Dorothy L. Sayers
Dorothy Leigh Sayers
- Født
- 13. juni 1893, Oxford, England
- Død
- 17. december 1957, Witham, Essex, England
Dorothy L. Sayers ved arbejdsbordet ca. 1935. I 1949 blev hun formand for The Detection Club, skønt hun på det tidspunkt havde forladt krimigenren. Samme år udkom første del af hendes oversættelse af Dantes Den guddommelige komedie. Hendes teologiske interesse havde da udmøntet sig i en række radiospil om Jesu liv, The Man Born To Be King (1941-1942).
Dorothy L. Sayers kriminalromaner
Dorothy L. Sayers verdensberømmelse skyldes hendes kriminalromaner om mesterdetektiven lord Peter Wimsey. Den lærde adelsmand med monokel er tidstypisk for den engelske middelklasses syn på den adelige overklasse i perioden mellem 1. og 2. Verdenskrig.
Blandt romanerne skal fremhæves Murder Must Advertise (1933, dansk Annoncer der dræbte, 1945) og Gaudy Night (1935, dansk Peter Wimsey i Oxford, 1949). I den sidstnævnte, nok Dorothy L. Sayers' bedste, optræder endvidere Harriet Vane, som siden romanen Strong Poison (1930, dansk Giftmordet, 1940) optræder som Wimseys store kærlighed og senere hustru.
Kommentarer
Kommentarer til artiklen bliver synlige for alle. Undlad at skrive følsomme oplysninger, for eksempel sundhedsoplysninger. Fagansvarlig eller redaktør svarer, når de kan.
Du skal være logget ind for at kommentere.