Et in Arcadia ego lyder en inskription af usikker oprindelse, som optræder på flere kunstværker i barokken, bl.a. to malerier af Nicolas Poussin (ca. 1630, Chatsworth, og ca. 1650, Louvre); de viser nogle hyrder, der betragter en gravskrift med denne ordlyd. Tolkningen peger i retning af livets forgængelighed.

Faktaboks

Etymologi
Sætningen er latin og betyder 'også jeg var i Arkadien'.

Arkadien er et bjergrigt område på Peloponnes i Grækenland, som oldtidens digtere forbandt med idyllisk hyrdeliv, og "jeg" er den døde: Man kan altså dø selv på det smukkeste sted.

Friedrich Schiller bruger i digtet "Resignation" (1785) ordene i deres positive opfattelse, hvor "jeg" bliver digteren: "Auch ich war in Arcadien geboren"; de er motto for Johann Wolfgang Goethes Italienische Reise (1816-1817). Goethes Faust har i Faust. Zweiter Teil givet et klassisk billede af "Arkadien" som det idylliske land.

Litteratur

  • Curtius, Ernst Robert (1948). Europäische Literatur und lateinisches Mittelalter. Bern und München: Francke Verlag.

Læs mere i Den Store Danske

Kommentarer

Kommentarer til artiklen bliver synlige for alle. Undlad at skrive følsomme oplysninger, for eksempel sundhedsoplysninger. Fagansvarlig eller redaktør svarer, når de kan.

Du skal være logget ind for at kommentere.

eller registrer dig