Redaktion og opdatering af indholdet på denstoredanske.dk er indstillet pr. 24. august 2017. Artikler og andet indhold er tilgængeligt i den form, der var gældende ved redaktionens afslutning.

  • Artiklens indhold er godkendt af redaktionen

Latinamerika - retssystemer

Oprindelig forfatter Lando Seneste forfatter sthornval

Efter at de latinamerikanske lande, der var spanske kolonier, i løbet af de første årtier af 1800-t. var blevet selvstændige, valgte de i stedet for spaniernes forældede retssystem at indføre de franske lovbøger. De var moderne, var skrevet i et klart og kraftfuldt sprog og harmonerede med de revolutionære idéer om frihed og lighed, der herskede i Latinamerika. Nogle latinamerikanske landes civillovbog er ikke meget andet end en oversættelse af den franske Code Napoléon; det gælder Haiti, Bolivia, Den Dominikanske Republik og i nogen grad Mexico.

Andre latinamerikanske lande har under påvirkning af den chilenske civillovbog fra 1855 indført mere originale lovbøger, således Ecuador, Venezuela, Colombia, Paraguay og en række mellemamerikanske lande. Den argentinske civillovbog fra 1869 (med ændringer fra 1968) er også et selvstændigt værk, der ligesom den chilenske er stærkt påvirket af den franske, men tillige har hentet inspiration fra andre kilder, herunder tyske og nordamerikanske forfattere. Det samme gælder den brasilianske lovbog fra 2003, se Brasilien (retssystem). Disse mere moderne lovbøger anses for at være bedre inddelt end den franske, og de er ligesom den skrevet i et klart og prægnant sprog.

Læs videre om billedkunst og arkitektur eller læs om Latinamerika generelt.

Annonce

Referér til denne tekst ved at skrive:
Ole Bent Lando: Latinamerika - retssystemer i Den Store Danske, Gyldendal. Hentet 19. august 2019 fra http://denstoredanske.dk/index.php?sideId=114999