Copán, mayaruinby i det vestlige Honduras i en frugtbar dal ved floden Motagua. Allerede fra ca. 1500 f.Kr. var området beboet, og fra omkring 600 f.Kr. er der vidnesbyrd om kontakt til olmekerne. Mellem 250 og 850 e.Kr. udviklede Copán sig til det største mayacenter i det sydøstlige lavland. Fra denne periode stammer de endnu eksisterende templer, bygninger, boldbanen og de mange steler med overdådige og elegante, mejslede udsmykninger. Hieroglyffernes Trappe fremviser den længste sammenhængende mayaglyfinskription, man kender i dag; ca. 1500 glyffer beskriver Copáns herskere igennem 450 år, der også ses afbildet på stelerne. Mellem 800 og 820 e.Kr. rejstes det sidste daterede monument, og Copán ophørte med at fungere som regionalt magtcenter. Se også mayaer.