Redaktion og opdatering af indholdet på denstoredanske.dk er indstillet pr. 24. august 2017. Artikler og andet indhold er tilgængeligt i den form, der var gældende ved redaktionens afslutning.
Den Store Danske bliver fra efteråret 2020 opdateret af Foreningen lex.dk.

  • Artiklens indhold er godkendt af redaktionen

Carlos Rodriguez

Oprindelig forfatter HAPal
Artiklen stammer fra 2. udgave af Dansk Biografisk Leksikon, der udkom 1933-44.

Carlos Rodriguez, 14.6.1618-25.1.1689, filolog. Født i Madrid, død i Kbh., begravet sst. (Frue k.). Når og hvorledes R. kom her til landet er ikke oplyst; men han var i nogle år lærer i det spanske, italienske og franske sprog ved Sorø akademi og udgav i den tid en kort spansk sproglære på latin (1662) idet han samtidig var sprogmester hos tronarvingen, den senere Christian V. 1669 blev han professor extraordinarius i spansk, italiensk og fransk ved Kbh.s univ.; tillige ansattes han, der ejede en gård i Skidenstræde, 1677 som direktør for kommishandelen eller ene-auktions-direktør i Kbh., med forpligtelse til uden betaling at levere til kongens bibliotek de bøger der forekom på auktionerne, og som ønskedes af dette, en forpligtelse der bortfaldt 1680. Ved sin død efterlod R. sig en bogsamling der gik til auktion 1690, og hvis katalog er bevaret; den omfattede ca. 780 numre, væsentlig sprogvidenskab (også polsk) og teologi (både protestantisk og katolsk, megen controversistisk), derimod kun lidt skønlitteratur og yderst få danske bøger. – R.s ovennævnte bog, Lingvæ Hispanicæ compendium, lignes i en latinsk og spansk fortale hvormed den tilegnes kronprinsen, beskedent ved enkens skærv og giver væsentlig kun det for spansk sprog ejendommelige og fra latinen afvigende. I sin korthed (62 sider) og knaphed er den et vidnesbyrd om hvordan kendskab til spansk ansås for hørende med til tidens højere verdensmandsdannelse, og lydlæren – med eksempler både fra hebraisk, engelsk, tysk, dansk og polsk – har endog kunnet tjene studiet af datidens danske udtale.

Familie

Forældre: ukendte. Gift 23.9.1663 på Lundegård, Branderslev sg. med Magdalene Sibylle Pedersdatter, født ca. 1647, død juni 1719 (gift 2. gang med foged på Færøerne Hans Villumsen), d. af borger, senere rådmand og borgmester i Nakskov Peder Hansen (død 1681, gift 2. gang 1663 med Karen Christophersdatter, gift 1. gang 1648 med rådmand Willum Hansen) og Gunder Thomasdatter (død tidligst 1661, gift 1. gang med rådmand Michel Matsen, 1598–1645).

Bibliografi

Kbh.s diplomatarium, udg. O. Nielsen VI, 1884 685f. Pers. hist. t. 6.r.II, 1911 259. – E. C. Werlauff: Hist. efterretn. om det store kgl. bibl., 2. udg. 1844 92–94. Uddrag af biskop Jens Bircherods dagbøger, ved Chr. Molbech, 1846 124. Oluf Nielsen: Kbh.s hist. og beskr. V, 1889 149. Forhandl. på det 4. nord. filologmøde 1892, 1892 223f. Will. Norvin i Sorø. Klostret, skolen, akademiet I, 1923–24 594–96.

Annonce

Referér til denne tekst ved at skrive:
H. A. Paludan: Carlos Rodriguez i Dansk Biografisk Leksikon, 3. udg., Gyldendal 1979-84. Hentet 4. april 2020 fra http://denstoredanske.dk/index.php?sideId=296452